IQALUKTUUTIAQ
Cambridge Bay, Canada
Iconographie - Liste des figures
Accueil
Figure A-01.
Vue aérienne de Cambridge Bay. Photo prise par Florence Durocher, 2022.
Contexte
Figure C-01.
Florence Durocher. (2022, Avril). [Vue aérienne de Cambridge Bay] [Photo]
Figure C-02.
Valter Bothelo-Resendez. (2021, Octobre). [Vue aérienne de Cambridge Bay] [Photo]
Figure C-03.
Chantal Langlois. (2018, 3 novembre 14h40 sud-ouest). [Taloyoak, NU] [photo]
Figure C-04.
Valter Bothelo-Resendez. (2021, Novembre). [Cambridge Bay, NU] [photo]
Figure C-05.
Patrimoine HBC. (1850). La croissance de la traite des fourrures. Carte historique. URL : https://www.patrimoinehbc.ca/fr/apprentissage/musee-virtuel/la-nation-de-la-traite-de-la-fourrure/la-croissance-de-la-traite-des-fourrures
Figure C-06.
The DEWLine. (N.D.). Map showing the DEWLine stations across the Arctic in Alaska, Canada, and Greenland. [Cartographie] URL : https://lswilson.dewlineadventures.com/
Figure C-07.
Gouvernement du Canada. (2019, mai). [Cambridge Bay] [Photo]. URL : https://www.canada.ca/fr/savoir-polaire/publications/conference-sur-le-logement-dans-le-nord/recommandations-sur-la-politique-sur-le-logement-dans-le-nord.html
Enjeux
Figure E-01.
Gouvernement du Canada. (2019, mai). [Cambridge Bay] [Photo]. URL : https://www.canada.ca/fr/savoir-polaire/publications/conference-sur-le-logement-dans-le-nord/recommandations-sur-la-politique-sur-le-logement-dans-le-nord.html
Changement climatique
Figure CC-01.
Chantal Langlois. (2020, 9 juillet). [ Cambridge Bay, NU autour de Water Lake] [Photo]
Figure CC-02.
Warren, F.J. et Lemmen, D.S., editeurs (2014). [Figure 11] [carte]. Canada in a Changing Climate: Sector Perspectives on Impacts and Adaptation; Government of Canada, Ottawa, ON, 286p.
Figure CC-03.
Warren, F.J. et Lemmen, D.S., editeurs (2014). [Figure 12] [carte]. Canada in a Changing Climate: Sector Perspectives on Impacts and Adaptation; Government of Canada, Ottawa, ON, 286p.
Figure CC-04.
Provencher, J. [Un lièvre de l'Arctique arrive à faire plus de 388km en 49 jours] [photo]. https://jeanprovencher.com/2022/01/31/un-lievre-de-larctique-lepus-arcticus-arrive-a-faire-plus-de-388-kilometres-en-49-jours/
Figure CC-05.
Encyclopédie canadienne. Omble [photo]. https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/omble
Figure CC-06.
Calihoo ,C. et Romaine, T. (2010). [Figure 9] [carte]. Climate change adaptation action plan for Cambridge Bay. https://www.cip-icu.ca/Files/Resources/CAMBRIDGEBAY_CCAP_E?fbclid=IwAR0OQgwaL2Kw1NS9Oe0LC7WZgDkbZmj33ESdCo9E0iDlH51puwme65aQ3kQ
Figure CC-07.
Calihoo ,C. et Romaine, T. (2010). [Figure 13] [Photo]. Climate change adaptation action plan for Cambridge Bay. https://www.cip-icu.ca/Files/Resources/CAMBRIDGEBAY_CCAP_E?fbclid=IwAR0OQgwaL2Kw1NS9Oe0LC7WZgDkbZmj33ESdCo9E0iDlH51puwme65aQ3kQ
Figure CC-08.
Calihoo ,C. et Romaine, T. (2010). [Figure 12] [Carte]. Climate change adaptation action plan for Cambridge Bay. https://www.cip-icu.ca/Files/Resources/CAMBRIDGEBAY_CCAP_E?fbclid=IwAR0OQgwaL2Kw1NS9Oe0LC7WZgDkbZmj33ESdCo9E0iDlH51puwme65aQ3kQ
Figure CC-09.
Hendricks, S. (2022). [Volume de glace hivernale] [Photo]. https://www.rcinet.ca/regard-sur-arctique/2022/03/11/les-observations-satellites-revelent-que-la-glace-de-mer-arctique-samincit-a-un-rythme-effrayant/
Cadre théorique
Figure CT-01.
Photos de la communauté (paysage) [photo]. Programme d’insertion des enseignants au Nunavut.
https://ntip.gov.nu.ca/fr/communities/cambridge-bay
Figure CTC-01.
Ovayok Territorial Park Cambridge Bay [photo]. (2020). The best attractions In Cambridge Bay. https://www.destimap.com/index.php?act=place&p=Cambridge-Bay%2C-Canada
Figure CTC-02.
Gouvernement du Canada. (2022) La communauté nordique et éloignée de Cambridge Bay [photo]. Statistiques Canada. https://www.rncan.gc.ca/energie/bureaux-et-labos-de-lenergie/canmetenergie/centre-recherche-varennes-qc/villes-et-communautes-intelligentes/24234
Figure CTC-03.
Hovey, D. (2017) Inuit Delegations Discuss Food Sovereignty, Wildlife Management, ICC Origins at Summit. [photo]. Knom Radio Mission. https://www.knom.org/wp/blog/2017/11/14/inuit-delegations-discuss-food-sovereignty-wildlife-management-icc-origins-at-summit/
Figure CTC-04.
Carter, N. (2019) Community members in Cambridge Bay, Nunavut, participating in a knowledge documentation workshop co-facilitated by local youth [photo]. ResearchGate. https://www.researchgate.net/figure/Community-members-in-Cambridge-Bay-Nunavut-participating-in-a-knowledge-documentation_fig2_338061901
Figure CTU-01.
Canada Goose Beyond (2019) Sew what? On the ground with our Canada Goose Resource Centres Program in Cambridge Bay [photo]. https://www.canadagoose.com/en/beyond/resource-centres-cambridge-bay/
Figure CTU-02.
Durocher, F. (2022). [Promenade en motoneige sur le territoire] [photo prise par l’auteure].
Figure CTU-03.
Durocher, F. (2022). [Vue du village à partir du territoire] [photo prise par l’auteure].
Figure CTU-04.
Secrétariat du changement climatique du Nunavut. Cambridge Bay. (NA). [photo].https://www.climatechangenunavut.ca/fr/collectivite/ cambridge-bay
Figure CTU-05.
Tabatabaeifard,A. (2022). [Vue d’une partie du village à partir d’une route] [photo prise par l’auteur].
Figure CTU-06.
Durocher, F. (2022). [Langage architectural des nouvelles habitations] [photo prise par l’auteure].
Figure CTU-07.
Google Maps. (2012). [Vue de l’école secondaire Kiilinik] [capture d’écran à partir de Google Maps].
Figure CTU-08.
Durocher, F. (2022). [Couché de soleil au-dessus du village] [photo prise par l’auteure].
Figure CTU-09.
Google Maps. (2012). [L’ancienne église en pierre] [capture d’écran à partir de Google Maps].
Figure CTU-10.
Google Maps. (2012). [Vue du quai et de la baie] [capture d’écran à partir de Google Maps].
Figure CTU-11.
Tabatabaeifard,A. (2022). [Forme de personnalisation publique de la communauté par l’art] [photo prise par l’auteur].
Figure CTU-12.
Google Maps. (2012). [Cadre bâti monotone imposé, sans personnalisation] [capture d’écran à partir de Google Maps].
Figure CTU-13.
Google Maps. (2012). [Habitation personnalisée par son propriétaire] [capture d’écran à partir de Google Maps].
Figure CTU-14.
Google Maps. (2012). [Personnalisation des berges de la baie] [capture d’écran à partir de Google Maps].
Figure CTB-01.
Power, P. (2014) The magnetic North [photo]. The Globe and mail Inc. https://www.theglobeandmail.com/news/national/the-north/the-magnetic-north/article16364070/
Figure CTB-02.
Google Maps. (2022). [Vue en plan du tissu urbain ancien, aménagement organique] [capture d’écran à partir de Google Maps].
Figure CTB-03.
Google Maps. (2022). [Vue en plan du tissu urbain récent, aménagement organisé] [capture d’écran à partir de Google Maps].
Figure CTB-04.
Google Maps. (2022). [Vue en plan de la cour extérieure de l’école secondaire] [capture d’écran à partir de Google Maps].
Figure CTB-05.
Durocher, F. (2022). [Vue d’une cabine au loin sur le territoire] [photo prise par l’auteure].
Étude de cas
Figure EC-01.
Chantal Langlois. (2018, 15 juin). [Cambridge Bay, NU Water Lake] [Photo]
Figure EC-02 :
Canada Goose Beyond. (2019, 1 novembre). [Vue aérienne Cambridge Bay,NU] URL : https://www.canadagoose.com/en/beyond/resource-centres-cambridge-bay/
Figure EC-03 :
Crystal Sobel. (2018). Local community members demonstrate the making of Bannock, a traditional food from the region. [Cambridge Bay, NU] [Photo] URL : https://ibol.org/barcodebulletin/illuminations/reflections-on-conducting-field-work-in-nunavut-canada/
Figure EC-04 :
Ehrler Limousin and Associates. (2015). Tableau 1 : Population Projection Scenarios. 2015 to 2035. URL : https://www.cambridgebay.ca/sites/default/files/By-law%20288%20-%20Cambridge%20Bay%20Community%20Plan%202015%20to%202035.pdf
Power, P. (2014) The magnetic North [photo]. The Globe and mail Inc. https://www.theglobeandmail.com/news/national/the-north/the-magnetic-north/article16364070/
Conclusion
Figure CO-01.
Florence Durocher. (2022, Avril). [Vue de la baie] [Photo]