IQALUKTUUTIAQ
Cambridge Bay, Canada
Bibliographie
André-Lescop, G. (2019). En quoi le territoire ancestral peut-il inspirer l’aménagement contemporain des communautés innues? Recherches amérindiennes au Québec, 49(3), 65- 77. https://id.erudit.org/iderudit/1074542ar
Ehrler Limousin and Associates. (2015) Cambridge Bay Community Plan 2015 to 2035. Planning our Future. URL : https://www.cambridgebay.ca/sites/default/files/By-law%20288%20-%20Cambridge%20Bay%20Community%20Plan%202015%20to%202035.pdf
Aihoshi. Ed et al. (2001). Le temps au Yukon, dans les territoires du Nord-Ouest et dans l’ouest du Nunavut. URL : https://www.navcanada.ca/fr/le-temps-au-yukon-territoires-du-nord-ouest-nunavut.pdf
Calihoo, C. et Romaine, T. (2010). Climate change adaptation action plan for Cambridge Bay.
Cambridge Bay Health Center. (2017). Cambridge Bay. Solution Nursing LFG Inc. https://www.solutionsnursing.ca/wp-content/uploads/2020/06/2017-Cambridge-Bay-min.pdf
Commission d’Aménagement du Nunavut. ( 2022, 1er septembre). La commission d’aménagement du Nunavut est prête à amorcer les dernières audiences publiques sur l’ébauche du plan d’aménagmeent du Nunavut. https://www.newswire.ca/fr/news-releases/la-commission-d-amenagement-du-nunavut-est-prete-a-amorcer-les-dernieres-audiences-publiques-sur-l-ebauche-du-plan-d-amenagement-du-nunavut-889870403.html
Courchamp, F., Langlais, M., & Sugihara, G. (2000). Rabbits killing birds: Modelling the hyperpredation process. Journal of Animal Ecology, 69(1), 154–164. https://doi.org/10.1046/j.1365-2656.2000.00383.x
Department of Community and Government Services (CGS). (2022). Government of Nunavut Community & Government Services – Planning & Land Division. Community Planning. URL : https://cgs-pals.ca/
Desbiens, C. & Rivard, É. (2012). Géographies autochtones : développement et confluence des territorialités. Cahiers de géographie du Québec, 56(159), 559–564. https://doi.org/10.7202/1015306ar
Hudson’s Bay Company. (2016). La croissance de la triate des fourrures. URL : https://www.patrimoinehbc.ca/fr/apprentissage/musee-virtuel/la-nation-de-la-traite-de-la-fourrure/la-croissance-de-la-traite-des-fourrures
Gentelet, K. (2009). Les conditions d’une collaboration éthique entre chercheurs autochtones et non autochtones. Cahiers de recherche sociologique, (48), 143–153. https://doi.org/10.7202/039770ar
Gouin, É. (2021) Research partnerships in planning and architecture in Indigenous contexts: theoretical premises for a necessary evaluation, Journal of Community Practice, DOI: 10.1080/10705422.2021.1938769
Inuit Tapiriit Kanatami. (2019). Stratégie nationale inuite sur les changements climatiques. URL : https://www.itk.ca/wp-content/uploads/2019/07/ITK_Climate-Change-Strategy_French-Online.pdf
Institut canadien des urbanistes. (2010). Cambridge Bay Climate Change Adaptation Action Plan. URL : https://www.cip-icu.ca/Files/Resources/CAMBRIDGEBAY_CCAP_E
Lynch, K. (1975). The image of the city. The MIT Press.
MFFP. (2022). Espèces fauniques menacées ou vulnérables au Québec - Omble chevalier <em>oquassa</em>. (n.d.). https://www3.mffp.gouv.qc.ca/faune/especes/menacees/fiche.asp?noEsp=81
Ministère de l’Envrionnement Gouvernement du Nunavut. (2018). UPAGIAQTAVUT (Paver la voie) – Impacts et adaptation liés aux changements climatiques. URL : https://www.climatechangenunavut.ca/sites/default/files/3154-315_climate_french_reduced_size_1.pdf
Mussells, O. (2018). Cambridge Bay Community Shares Concerns About Impact of Arctic Shipping. https://www.oceansnorth.org/en/blog/2018/04/cambridge-bay-community-shares-concerns-about-impact-of-arctic-shipping/?fbclid=IwAR3JDl3kiPk7rZT75EaYVYyI6HHZmoT8GVqOZydkhxa8_vPPFX5OIHIe4A
Rochette, M. (2020). La transformation des territoires nordiques urbanisés : Étude de la forme et des traits distinctifs des villages inuit du Nunavik. Études Inuit Studies, 44(1-2), 269–299. https://doi.org/10.7202/1081806ar
The Municipality of Cambridge Bay. (NA). Attractions. https://www.cambridgebay.ca/visitors/attractions
Wilson, S. (2008). Research is ceremony: indigenous research methods. Black Point, Nova Scotia: Fernwood Publishing. Chapitre 5, pp 80-96